Estira més un pèl de figa que una maroma de barco.
Ja ho pots ben dir, però si no, a comptar bigues...

De ben segur que dec haver reproduït més d'una vegada aquesta conversa motivat per la quotidianitat d'allò que s'hi expressa. Cal dir que la darrera frase mateix recordo haver-la après tot fullejant amenament un recull de refranys d'en Josep; concretament en visitar-lo a terres escandinaves amb en Jesús.
Malauradament, tot i llur gran component lúdic, les dites i refranys cada vegada s'esmunyen més del nostre parlar diari.
Cercant les copioses variacions del primer refrany, avui m'he trobat esmentat al bloc d'en Victor Pàmies un lloc web de dites populars catalanes recopilades per en Francesc Roig.
El blocaire vallromanès gràcies a qui m'he assabentat de la notícia també manté un exhaustiu espai de refranys en català amb llur correspondència en castellà.
Recórrer a dites i refranys aguditza l'enginy verbal dels interlocutors que en gaudeixen... ara ja no tenim cap excusa per a proveir-nos-en d'un bon sac. I qui sap, potser així també crear-ne més nosaltres mateixos en un futur.