Realment el Tomboy és una de les darreres aplicacions que he conegut que se'm faria difícil viure ja sense ella ;-)
Aquesta és, a grans trets, una utilitat per a prendre notes, que s'integra còmodament en l'escriptori.
De fet, ja fa unes setmanes que la faig servir, per exemple, per a apuntar les possibles històries que enviaré al bloc, o també per a recordar algunes tasques concretes, com la mateixa traducció de l'Aviram.

En l'actualitat, la utilitzo juntament amb el Calendar per a organitzar-me personalment; no sé si amb més o menys sort :-)
Atès que és un programa que encara està en desenvolupament, m'he baixat les fonts via CVS i l'he instal·lat a Ubuntu adaptant-ho d'aquestes instruccions per al Beagle.

Cal agrair a en Jordi Mas, expert en Mono, la ràpida traducció al català d'aquesta utilitat, l'F-Spot i aviat també el Beagle.

En Pere a bitsenbloc comenta amb més profunditat el Tomboy.

Si bé no tan potent com aquest últim, existeix almenys una extensió per als programes Mozilla, Quicknote, a l'estil de les notes recordatòries (postits).