Provant la nova versió del Thunderbird 1.1 alfa (en anglès), he tingut la grata sorpresa de descobrir que ja incorpora un corrector ortogràfic sobre el missatge (a l'estil de l'Spellbound) i com fan altres clients com l'Evolution. Al mateix temps, es corregeix el problema que existia amb la l·l, i ja les paraules que la contenen no són marcades com a faltes. Miraré de trobar com s'ha solucionat el problema i si podria beneficiar al Mozilla Seamonkey i a altres programes. Si és així, de fet, molt probablement, ja ho podríem considerar com a arreglat.