Aquest lloc web utilitza el gestor de continguts Drupal, un sistema que fa temps que utilitzo i amb què he experimentat en altres webs d'iniciatives on participo i he participat. Lamentablement, per defecte no hi ha totes les funcionalitats que hom podria desitjar perquè puguin conviure diferents llengües en un sol web. Tal com ja explicava fa uns anys, l'opció és utilitzar diferents mòduls que suplien les mancances.