A few weeks ago, Softcatalà (a non-profit organization devoted to bringing Internet and new technologies to Catalan speaking community in their own language) held its first open localisation session at Sagrada Família Civic Center. Our main aim was to offer to attendees the opportunity to know more closely the tools and criteria in our localisation processes and, ideally, also engage more volunteers to join our ongoing projects and share our values with them.

Drupal disposa d'una ingent quantitat de mòduls per tal d'adequar el vostre lloc web a les necessitats que podeu desitjar. Tot i així, sovint algun mòdul, especialment si no és molt popular o és molt nou, no conté cap traducció (que ara s'emmagatzemen en el directori relatiu translations del mòdul).

Finalment el Mozilla SeaMonkey, l'hereu de la venerable suite de Mozilla, podrà localitzar-se com la resta d'aplicacions de Mozilla, p.ex el Firefox, i generar-se així versions compilades de les traduccions automàticament de forma periòdica.