Saturday just after midnight, with a Moka coffee cup next to my right hand, I read in the Web that a festivity is being proposed today for commemorating the birth of one of the most important contemporary Valencian poets in Catalan language: Vicent Andrés Estellés. I must admit that I have not read much from him, apart from his most likely popular poem: Assumiràs la veu d'un poble (roughly translated, You will assume the voice of a people).

Després de mesos de treball, l'incansable company de Softcatalà Joan Moratinos ens ofereix una versió preliminar de la versió 2.2.0 del diccionari ortogràfic lliure per a la llengua catalana. Com es va fent ja des de fa diferents versions, s'ofereix una versió del diccionari de caire general i una altra d'àmbit registringit valencià. La motivació de l'existència de dues versions es pot llegir a la pàgina del projecte. A grans trets:

Video in Youtube (in Catalan)

WE ARE ALL BATISTE MALONDA!!!

On July 11 2008, David Barelles, General Personnel Director of the Education Department of Generalitat Valenciana (Valencian Autonomous Government), informed teacher Batiste Malonda, Headmaster of ‘El Castell d’Almoines’ State School, that disciplinary proceedings were brought against him for not fully establishing minimum service during the strike held on March 28 2007.

Avui que són molts els argentins que han vingut a viure a la nostra terra, arran d'un missatge a una pàgina de discussió de la Viquipèdia, conec de l'existència d'una nombrosa colònia valenciana a la província de San Juan d'aqueix mateix país sud-americà.

Que hi ha una davallada del vocabulari emprat per la gent, i ja no parlem de les dites, els girs o altres expressions, és quelcom que de ben segur hem pogut comentar tots compartint un bon àpat o simplement fent el toc (un beure).